시간 이동 / time shift explores the acoustic ecology of South Korea, and documents this in a unique medium, an “audio-photobook”. Creating during a two-month residency at Art Center Nabi as part of V2_’s Summer Sessions. Supported by Stimuleringsfonds.
By using photos made in the winter of 2016 by photographer Sébastien Robert (FR, 1993) and recording soundscapes in the summer of 2017 in exactly the same locations, 시간 이동 / time shift explores both the differences and similarities between what one sees and what one hears in these environments at different times of the year. By capturing the locations in both audio and picture, it gives the viewer a fuller understanding of the locations.